Contrées lointaines

Contrées lointaines, des livres, de la culture et du rêve…

RARE ! « SAMBO LE NEGRILLON » Helen BANNERMAN

février 18th, 2014

-
Collection « Petite Fleur »
illustrations : Prudencia ANTON, Textes de B. TROUT

Très bel album illustré pour enfants, SAMBO est un conte tropical rédigé originalement en anglais par Helen BANNERMAN (né Brodie Cowan Watson), puis traduit et édité en français par les éditions de la Librairie Moderne.

Helen BANNERMAN était écossaise (née à Edinbourg) et avait vécu de nombreuses années en Inde.
Les héros de la plupart des illustrations de ses livres sont reconnus par les enfants tamouls et ceux du sud de l’Inde.

Cet ouvrage a suscité une polémique, car après que le nom Sambo fut devenu une insulte envers les gens de couleur, ces livres ont été interdits ou censurés.

Suite à cette controverse, une version « politically correct » a été réécrite par Fred Marcellino, qui a changé les noms des personnages principaux (l’histoire du Petit Babaji).

Aucune indication de date, mais ce numéro date d’avant la « prohibition ».

illustrations en couleurs
12 pages,  découpé (voir photos)
livre broché, couverture souple
occasion (quelques plis et légères déchirures)

sambo_002.jpg

sambo_003.jpg

sambo_004.jpg

sambo_005.jpg

sambo_006.jpg

sambo_007.jpg

sambo_008.jpg

sambo_009.jpg

sambo_010.jpg

Cliquez sur le lien ebay pour nous y retrouver en tant que taille_doucier !

Contrées lointaines

Contrées lointaines, des livres, de la culture et du rêve…